Deve esserci un motivo per cui ti ha dato una seconda opportunità.
There's got to be a reason God gave you a second chance.
Quello di cui ti ho parlato.
The one I was just telling you about.
È il tipo di cui ti ho parlato.
This is the guy I was telling you about. - Uh-huh.
E' quello di cui ti parlavo.
He's the kid I told you about.
Dal giorno in cui ti ho incontrata.
Since the day that I met you.
Questo e' l'uomo di cui ti ho parlato.
This is the man I was telling you about.
Ascolta, c'è qualcosa di cui ti devo parlare.
Listen, there's something I want to talk to you about.
Ho visto il modo in cui ti guardava.
Nah. I saw the way he was looking at you.
C'e' una cosa di cui ti devo parlare.
There's something I have to talk to you about.
E' quello di cui ti volevo parlare.
That's what I wanted to talk to you about.
Il modo in cui ti guardano.
The way they fucking leer at you.
Raccogliamo informazioni su di voi al momento della registrazione sul nostro sito o nel momento in cui ti iscrivi alla nostra newsletter.
We collect information from you when you register on our site or subscribe to our newsletter.
Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o dove hai scelto) una password per l’accesso a determinate parti dei nostri siti Web, sei tenuto a mantenere riservata questa password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Ti serve una via di fuga dai luoghi oscuri in cui ti manda Jack.
What you need is a way out of dark places when jack sends you there.
Non c'e' nulla di cui ti debba preoccupare.
You have nothing to worry about.
Da ora in poi avrai solo bisogno del tuo username e della tua password (nel form di questa pagina) per aver accesso al corso in cui ti sei iscritto.
From now on you will only need to enter your personal username and password (in the form on this page) to log in and access your course.
Se sposti la residenza in Italia, hai 12 mesi per reimmatricolare un veicolo precedentemente immatricolato in un altro paese dell'UE: il periodo è calcolato dal momento in cui ti sei trasferito in Italia.
If you change your country of residence to Luxembourg, you have 6 months to re-register a vehicle previously registered in another EU country – measured from the date of declaration of arrival.
Niente di cui ti debba preoccupare.
It's nothing for you to worry about.
Finalmente saprai per certo che hai trovato un broker di Wall Street di cui ti puoi fidare e che concretamente ti puo' far fare soldi.
And then you'll know for sure that you finally found a broker on Wall Street that you can trust, and who can consistently make you money.
Sì, è quello del cane di cui ti ho detto.
That's the guy I was telling you about with Rocco.
Sei bella come il giorno in cui ti ho perduta.
You're as beautiful as the day I lost you.
Questi sono gli assassini della CIA di cui ti parlavo.
These are the CIA assassins I told you about.
Eggsy, incontriamoci nella sartoria di cui ti ho parlato.
Eggsy, meet me at the tailor I told you about.
E' il motivo per cui ti ho portato qui.
It's why I brought you here.
Ora abbasseremo la concentrazione di ossigeno nell'aria fino al punto in cui ti sentirai soffocare.
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
Momenti in cui ti viene offerta una scelta.
Moments when you're offered a choice.
Il modo in cui ti vede la società.
The way the world sees us.
Ti ricordi l'ultima volta nella vita in cui ti sei sentito completamente rilassato, nutrito e curato?
Do you remember the last moment in your life when you were totally relaxed and nurtured and cared for?
I cookie di preferenza consentono a un sito web di ricordare informazioni che modificano il modo in cui il sito web si comporta, come la tua lingua preferita o il paese in cui ti trovi.
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Questo e' il signore di cui ti ho parlato.
This is the gentleman I told you about.
Ce l'hai qualcuno al tuo servizio di cui ti fidi completamente?
Is there someone in your service whom you trust completely?
Cioe', credo sarebbe saggio se passassimo del tempo padre-figlio, a leggere degli Eagles, parlare di loro, solo per rafforzare la buona fortuna in cui ti trovi.
I mean, I think it would be wise if we spent father-son time reading about the Eagles, talking about them, just to strengthen the good-luck thing that you're in.
Merida, questo è quello per cui ti stai preparando da sempre.
Merida, this is what you've been preparing for your whole life.
Allora, forse vorrai condividere con me il luogo in cui ti vai a rifugiare.
Then perhaps you'd like to share with me you know, where it is you run off to.
Ciò significa che puoi disabilitare i cookie di tutti i siti, ad eccezione di quelli di cui ti fidi.
This means that you can disable cookies for all sites, except those you trust. L'Azienda
Le informazioni personali che ti viene chiesto di fornire, e i motivi per cui ti viene chiesto di fornirle, ti saranno chiariti nel momento in cui ti chiediamo di fornire le tue informazioni personali.
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
Ad esempio, un sito può fornirti le previsioni meteo locali o le notizie sul traffico memorizzando in un cookie la regione in cui ti trovi attualmente.
For instance, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news by storing in a cookie the region in which you are currently located.
Di tanto in tanto, testiamo nuove funzionalità ed apportiamo piccoli cambiamenti per quanto riguarda il modo in cui ti presentiamo il nostro sito.
From time to time we test new features and make subtle changes to the way that the site is delivered.
Gestisci le tue iscrizioni alle newsletter Scegli le newsletter a cui ti vuoi iscrivere o cancellare.
Select the newsletter(s) to which you want to subscribe or unsubscribe.
Questi cookie consentono al sito Web di ricordare le scelte che fai (come il tuo nome utente, la lingua o la regione in cui ti trovi) e di fornire funzionalità avanzate e più personalizzate.
These cookies allow the website to remember choices you make (such as your user name, language or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.
(Risate) "Quel sabato in cui ti sei chiesta dove fossi andato, beh, ero andato a comprarti l'anello.
(Laughter) "That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring.
Su, alzati e rimettiti in piedi; ti sono apparso infatti per costituirti ministro e testimone di quelle cose che hai visto e di quelle per cui ti apparirò ancora
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
3.7809209823608s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I seen the way she looks at you. 